cultura_del_suicidio

ENG
What does “suicide” mean? What does it involve on a social/political level? Suicide is socially understood as any behaviour (conscious or unconscious) one or more individuals developes in hopes of ending their lives. By analyzing suicide rates and history in relation to our contemporary context we can say that there is a “fissure” between expectations and the State of Well-being. Right now there are 1 million suicides every year (and 20 million attempted suicides). And in Europe, after the beginning of the economic crisis, the rate of suicide has been growing rapidly. For example: Every day there are two suicides in Italy and nine in Spain. It’s a contemporary paradigm that remains socially and politically silenced. This project is designed to study the causes of this situation, create awareness and incite action.
“Culture of suicide” is a sound installation that interacts with the public with the intention of inspiring them to write “suicide letters” about what they find oppressive in their lives and expectations. All these letters will be part of different archives in a web site (currently under construction) and will be used for various other purposes (public interventions, massive mailings to banks and institutions, etc) Also, the artist will hold an open talk with the public to explain different ways of understanding suicide—how it is defined in other cultures as well as her own personal experience—so the public can reflect on what they know about, and their relationship with suicide (like suicide in their family, friends etc.)
This Project has been displayed in Spain, Portugal, and Germany and Madrid. Given the character of this project, there is much interest in showing the work in various countries with different social situations so it can develop different points of understanding (dialogues) that bring new aspects to the investigation and enrich the analysis.

SPA
¿Qué significa "suicidio"? ¿Qué implica a nivel sociopolítico? El suicidio se entiende socialmente como cualquier comportamiento (consciente o inconsciente) que uno o más individuos desarrollan con la esperanza de terminar con sus vidas. Al analizar las tasas de suicidio y la historia en relación con nuestro contexto contemporáneo, podemos decir que existe una "fisura" entre las expectativas y el estado de bienestar. En este momento hay 1 millón de suicidios por año (y 20 millones de intentos de suicidio). Y en Europa, después del comienzo de la crisis económica, la tasa de suicidios ha crecido rápidamente. Por ejemplo: todos los días hay dos suicidios en Italia y nueve en España. Es un paradigma contemporáneo que permanece silenciado social y políticamente. Este proyecto está diseñado para estudiar las causas de esta situación, crear conciencia e incitar a la acción.
"Cultura del suicidio" es una instalación sonora que interactúa con el público con la intención de inspirarlos a escribir "cartas suicidas" sobre lo que consideran opresivo en sus vidas y sus expectativas. Todas estas cartas formarán parte de diferentes archivos en un sitio web (actualmente en construcción) y se utilizarán para otros fines ilimitados (intervenciones). Además, la artista tiene una charla abierta con el público para explicar diferentes formas de entender el suicidio -cómo se define en otras culturas, así como su propia experiencia personal- para que el público pueda reflexionar sobre lo que sabe y su relación con el suicidio como tabú (como el suicidio en el contexto familiar, amigos, etc.) )
Este proyecto se ha realizado en España, Portugal y Alemania. Dado el carácter de este proyecto, hay mucho interés en mostrar el trabajo en varios países con diferentes situaciones sociales para que pueda desarrollar diferentes puntos de entendimiento (diálogos) que aporten nuevos aspectos a la investigación y enriquezcan el análisis.