EPILOGUE 11:03 min

ESP
Este video se mostró con una como cierre del proyecto, estando solo disponible durante una semana y siendo enviado de forma masiva por redes sociales y correos personales a las personas que se habían interesado o asistido a la exposición.

EPILOGO (2016)

Hoy es 13 de Febrero de 2016.
Hoy se acaba esta performance en forma de exposición que ha durado un año.
‪#‎SpaceNihilista‬.
De alguna forma, aunque he conseguido lo que quería filtrando mi intimidad con mi biografía de superestrella del pop, siento que me he quedado a las puertas.
Es difícil, sabes? Sacar los muertos de debajo de la alfombra. Y hacerlo con todas mirándote.
Esto es más fácil.
No podéis verme ahora, ni saber cual es mi cara mientras hablo.
Hoy voy a hacer pornografía, pornografía de esa que no es de follar y de coños, pollas y culos, de la otra, de la de sacar los muertos de debajo de la alfombra de forma absolulatemente gratuita.
¿Qué valiente eh?

ENG
This video was shown as a closing of the project, being only available for a week on the internet and being sent massively throu social media and emails to people who had been interested or attended to the exhibition

Today is February 13, 2016.
Today this performance in the form of an exhibition that has lasted a year ends.
#SpaceNihilista.
Somehow, although I have achieved what I wanted by filtering my intimacy with my biography as pop superstar, I feel I didn't quite make it.
It's hard, you know? To remove the dead from under the carpet. And do it with all looking at you.
This is easier
You can not see me now, nor know what my face is as I speak.
Today I'm going to do pornography, pornography that is not about fucking and pussies, cocks and asses, the other pornography, to clean up the skeletons in the closet, absolutely unwarranted.
How brave, huh?